За нуждите на българското законодателство всички фактури се издават на български език, ако е необходимо се прави превод на фактурата на друг език, но оригиналната фактура, която се осчетоводява е на български език. За улеснение на нашите клиенти, в ТМ+ е направен лесен начин за превод на фактурите на английски език.

Трябва да извършите следните стъпки:

1. Сервиз -> Име на фирмата на английски; отваря се номенклатура, в първата колона на която напишете наименованието на вашата фирма на английски, адрес, телефон; 

2. В База Данни-> Клиенти напишете името на фирмата получател на фактурата на английски език;

3. В База Данни-> Артикули напишете в колона "наименование на английски" английския превод на наименованието на артикулите, виж снимката:

4. Пуснете фактурата на български език; ако е необходимо изберете "освободена сделка 0% ДДС", въведете основание за издаване.

5. Отидете в Движение на стоки-> Фактури-> Дубликат на фактура, изберете номер на фактура (точка 1 от снимката). Сложете отметка "invoice 0%VAT+ packing list" (точка 2) или proforma invoice 0% VAT (точка 3), основание за издаване на английски напишете в "допълнителен текст" (точка 4) Виж снимката: